Lamaino-Etxeberri

1. Sei logela, ezinduentzako egokituta. Horietako hiruk ohe zabala dute, bik telebista dute eta beste bi gelek ordezko oheak ere badituzte. Hiru logeletatik lorategira zuzenean irteteko aukera dago / Seis habitaciones, acondicionadas para los minusválidos. De ellas tres con camas anchas, dos con televisión y otras dos con camas de repuesto. Además desde tres habitaciones se puede acceder directamente al jardín



2. Egongela / Sala de estar





3. Bileretarako txokoa, ikus-entzunezko ekipamendua eta tximinia / Sala de reuniones, equipamiento audiovisual y chimenea

4. Etxeko produktu freskoak eskaintzen ditugu gosarirako: esnea, marmelada, gazta, gurina, bizkotxoa, arrautzak, e.a / Ofrecemos productos frescos para desayunar: leche, mermelada, queso, bizcocho, huevos...



5. Sukaldea erabiltzeko aukera dago / Se puede utilizar la cocina rural



6. Jolaslekua eta erretegia. Baita ere, harri-mahaiak dituen berdegunea / Área para jugar y asador. También una zona verde con mesas de piedra



7. Baserriko produktuen salmenta / Venta de productos caseros

8. Abereak onartzen ditugu / Aceptamos animales



9. Baserriko jarduerak ezagutu eta hauetan aritzeko aukera: nekazaritza eta abeltzaintzan / Oportunidad para conocer y aprender las actividades del caserío: agricultura y ganadería

10. Euskaraz mintzatzeko aukera aparta / Una buena oportunidad para practicar euskera



11. EAEko hiru hiriburuen erdigunean (45 minutura Gasteiz, Donostia eta Bilbotik, eta Iruñatik 75 minutura). Kostatik 20 minutu eskasera / Estamos en el centro de las tres capitales de CAPV (45min. Vitoria, San Sebastián y Bilbao). 75 min. de Pamplona. 20 minutos de la costa